Поводом Европског дана језика, који се обележава 26. септембра, у нашој школи је 29. септембра одржан занимљив и интерактиван час Библиотерапије са ученицима петог разреда. Час је реализовала библиотекарка Јована Бојовић, са циљем да ученици на занимљив начин открију колико су језици међусобно повезани и колико речи из свакодневног говора потиче из различитих европских језика.
Ученици су се током часа нашли у улози „језичких детектива“ . Решавали су занимљиве трагове и покушавали да открију из ког језика су у српски језик стигле речи као што су виолина, опера, шминка, кроасан, парфем, фудбал, викенд, сендвич, кафа, икона, школа и многе друге.
Радећи у тиму, ученици су читали трагове, размишљали, повезивали значења речи са њиховим пореклом и проверавали своја решења. На тај начин су сазнали да су речи које свакодневно користимо путовале кроз различите језике и културе – од италијанског и француског, преко немачког и енглеског, до турског, мађарског и старогрчког језика . Петаци су увидели да откривање порекла речи може бити права мала језичка авантура .
Час је протекао у веселој и истраживачкој атмосфери, а ученици су кроз игру, сарадњу и откривање нових значења обогатили своје знање о језицима и културама Европе .
Европски дан језика подсетио нас је да језици нису границе, већ мостови који повезују људе, културе и знања.
Јована Бојовић
